Répliques - Saison 9

.:: Episode 1 "La Théorie du Chaos" ::.

Romano : Allô, qui est à l’appareil ?
La personne au téléphone : L’administrateur
Romano : Vous aimez votre job, vous voulez le conserver ? D’accord, alors dites au chef du personnel … Vous savez qui c’est ? Tant mieux pour vous, alors dites lui que Robert Romano lui envoie quatre patients graves. Et j’espère qu'il les traitera comme sa propre mère. Sans connotations sexuelles déplacées.



Mère : Tu es en retard.
Corday : Excuse-moi j’ai eu une résection de l’intestin grêle.
Mère : Mumm juste avant le déjeuner. Agréable.
Corday : Je me suis lavé les mains.



Quand Pratt leur amène une pizza.
Chen : Je retire immédiatement tout ce que j’ai dit sur vous Pratt.
Pratt : C’est vrai?
Chen : Non. Mais merci pour la pizza.



Après la quarantaine de quinze jours.
Kerry : Docteur Pratt, le Dr Gallant est malade, il faut que vous le remplaciez jusqu’à trois heures.
Pratt : Quoi ?
Kerry : Vous avez dit que vous alliez bien.
Pratt : Ouai, je sais, non mais là …
Kerry : Je plaisante, à la semaine prochaine.



Susan : Eh mais tu as pu survivre.
Carter : Merci. Tu as l’air bronzée…
Susan : Je suis allée à la Barbade. Je suis désolée.
Carter : A la Barbade ?
Susan : J’avais deux semaines, qu’est-ce que je pouvais faire d’autre…

 

.:: Episode 5 "Une blessue incurable" ::. 

Romano : Votre étudiant, le shaker à milk-shake, campe devant mon bureau car vous refusez de vous en occupez.
Dr Corday : Il a un Parkinson
Romano : D'où le nom de shaker à milk-shake! Eh faut suivre Lizzie!

 

.:: Episode 7 "Douleurs" ::.

Susan : Où sont les docteurs?
Chen : Luka est couché.
Susan : Avec qui ?

.:: Episode 9 "Le plus proche parent" ::.

Susan : Tu es en retard!
Luka : Plains toi à mon alarme.
Susan : Quel est son nom ?

 

.:: Episode 11 "Une main tendue" ::.

Médecin: Je suis médecin spécialisé dans l'électro-éjaculation.
Carter: Vos parents doivent être fières de vous.


Kovac vient de sortir d'une revue de mortalité ou il vient d'avouer avoir tuer un patient.
Romano : Quelqu'un a t-il vérifié s'il y avait réellement des facs de médecine en Croatie ?

 

.:: Episode 13 "La bonne action" ::.

Sur le toit, Jensen est près du bord.
Romano à Jensen : Ne le faites pas Jensen! Ma voiture est juste en dessous!

.:: Episode 17 " Effets secondaires" ::.

Le psychiatre : Je suis libre ce soir de 19h à 20h. Venez, je vous en prie...
Luka : "Venez, je vous en prie"... C'est ce que je fais tous les jours : je viens. Le temps passe vite au travail. Les gardes...traiter et relâcher quelques âmes perdues...On est auprès des patients lorsqu'ils sont le plus vulnérables, quand ils sont nus, faibles. On les touche, on regarde leurs corps, on les voit de plus près que les membres de leurs familles, que leurs amants...Mais c'est mécanique et c'est temporaire. On est là pour s'occuper d'eux ou les voir mourir. D'une façon ou d'une autre, ça se termine. Mais nous, on continue. Il n'y a ni prochaines fois, ni attaches, ni liens qui se créent...C'est peut-être pour ça que je reste...

.:: Episode 18 "Coup d'état" ::.

Romano : Eh l'immigré! Je veux toutes vos évaluations avant la fin de la journée!
Luka : Pourquoi ?
Romano : Je veux un truc à lire aux toilettes! Qu'est ce que vous croyez Igor ?! Vous êtes ma tête de turc!

 

Pratt : Vous savez avec combien de patient je jongle ?
Weaver : Pas assez si vous avez le temps de danser dans le couloir !

 

.:: Episode 21 "Quand la nuit rencontre le jour" ::.

Avant l'opération, Romano dit à Lizzie d'écrire l'incription "Pas celui-là, idiot" sur son bras valide. Corday le fait.

.:: Episode 22 "Kisangani" ::.

A voir en VO
Carter essaie de parler français : "N'ai pas pur mon pussine" (= "N'ai pas peur mon poussin.")
Il le dit à plusieurs enfants avant de les vacciner. Les enfants se moquent alors de lui.