Comment as-tu trouvé l'épisode S01E09 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Jason décide de mener sa propre enquête afin de découvrir la vérité au sujet de l'incendie qui a détruit le surf-shop de son père. Une rivalité passée entre Walter et Vincent cache, en fait, une surprenante révélation. Gabriel rencontre la femme de ses rêves, une séduisante blonde qui s'apprête à aller surfer malgré ses recommandations. Alors que Jason rend visite à son père à l'hôpital, il croise Nicole. Celui-ci lui confie alors qu'il croit son père, Walter, coupable d'avoir mis le feu au magasin car il avait déjà proféré des menaces envers sa personne. Nicole se montre plus que sceptique face à ces accusations.
Titre VO
Ties That Bind
Titre VF
Quand le Passé Revient
Première diffusion
06.09.2004
Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !
Saralyn
Date inconnue
clark77
Date inconnue
SeySey
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode